Dai classici alla danza, diciannove spettacoli e grandi nomi per la stagione 2013-2014 dei teatri di Grosseto
Umberto Orsini, Pamela Villoresi, Glauco Mauri, Giorgio Pasotti, Pierfrancesco Favino, Adriana Asti, Luca Barbareschi, Vincenzo Salemme, Massimo Ranieri sono alcuni dei protagonisti del lungo cartellone del Teatro degli Industri e del Teatro Moderno. Diciannove spettacoli per altrettante serate all’insegna del divertimento colto e intelligente.
Diciannove appuntamenti lungo una programmazione che si spalma su sei mesi di intensa attività: spettacoli, corsi, incontri, presentazioni. Un cartellone di altissimo livello, che spazia dai classici alla commedia fino alla danza, distribuito su due sale: Teatro degli Industri e Teatro Moderno.
Questa è la nuova stagione teatrale 2013/2014, promossa al Comune di Grosseto e dalla Fondazione Toscana Spettacolo, che si rivolge a pubblici diversi, per consentire a tutti di partecipare e di crearsi il proprio cartellone.
Il debutto, agli Industri, venerdì 29 novembre è con Umberto Orsini, protagonista de La leggenda del grande inquisitore, regia di Pietro Babina.
“La realizzazione del cartellone dei teatri di Grosseto, Industri e Moderno, è, – sottolinea Beatrice Magnolfi, presidente di Fondazione Toscana Spettacolo – per complessità e varietà, una sfida importante che ogni anno la Fondazione Toscana Spettacolo e l’Amministrazione comunale accettano con piacere. La perfetta collaborazione per la messa punto della stagione è volta a garantire a questo territorio un’offerta culturale di grande qualità in cui sia gli affezionati frequentatori delle due sale sia il “nuovo” pubblico possono trovare spunti di interesse, di crescita e di discussione. Il pubblico di Grosseto, infatti, colto e esigente, merita un programma di alto livello, in cui si alternino proposte all’insegna della tradizione e nuovi linguaggi. Una stagione foriera di tanta buona cultura e di divertimento”.
“La stagione teatrale del Comune di Grosseto, organizzata dall’Amministrazione Comunale e dalla Fondazione Toscana Spettacolo – sottolineano, per il Comune di Grosseto, il Sindaco Emilio Bonifazi e l’Assessore alla Cultura Giovanna Stellini –, presenta come ogni anno una proposta ricca e variegata, che spazia dai classici della drammaturgia al teatro contemporaneo, e che si caratterizza per l'attenzione a soddisfare la richiesta di un pubblico sempre più esigente. Umberto Orsini, Pamela Villoresi, Glauco Mauri sono solo alcuni dei grandi nomi di una stagione che mette in scena classici di ogni tempo, come Goldoni, De Filippo, Molière, Jean Cocteau, Omero e Dostoevskij, ma che non rinuncia a proporre produzioni originali come l'opera rock Pinocchio con Giorgio Pasotti o a commedie divertenti con Vincenzo Salemme, Massimo Ghini e tanti attori che calcano da anni con successo le scene del teatro italiano. Senza dimenticare classici rivisitati come l'originale Servo per due nella versione di Pierfrancesco Favino e Paolo Sassanelli. Per il pubblico dei più giovani prosegue l’abbinamento tra gli spettacoli e i laboratori di prosa e danza e concordati con le scuole di danza e gli istituti scolastici: un’esperienza avviata lo scorso anno che ha dato risultati importanti e che il Comune e la Fondazione vogliono proseguire in futuro. Quest’ano il processo Concordia al Teatro del Moderno ci ha imposto di ridurre il numero di spettacoli in cartellone al Moderno e di privilegiare il teatro degli Industri, a cui si è aggiunto un contesto economico quantomai complesso. Nonostante questo però, l’amministrazione comunale e la Fondazione proseguono il loro impegno per offrire alla città un cartellone ricco di spettacoli di altissimo livello, nella convinzione che l’offerta teatrale che si sviluppa nei due teatri cittadini, il Teatro Moderno e il teatro degli Industri, rappresenti il fulcro delle proposte culturali del territorio ed un’occasione unica per tutti gli amanti del teatro in Maremma”.
Per informazioni:
Teatro degli Industri - Via Mazzini, 101/103 – Grosseto Tel. 0564.21151 www.comune.grosseto.it
Teatro Moderno - Via Tripoli, 33/35 – Grosseto Tel. 0564.22429 www.teatromodernogrosseto.it
Contatti e.mail: teatrincitta@comune.grosseto.it
Il programma:
venerdì 29 novembre 2013 TEATRO DEGLI INDUSTRI
LA LEGGENDA DEL GRANDE INQUISITORE da I Fratelli Karamazov di Dostoevskij
con Umberto Orsini, regia Pietro Babina
sabato 14 dicembre 2013 TEATRO DEGLI INDUSTRI
ILIADE da Omero
con Giovanni Balzaretti, Nenè Barini, Nicolò Belliti, adattamento e regia Maria Grazia Cipriani
giovedì 19 dicembre 2013 TEATRO MODERNO
PINOCCHIO Opera Rock
uno spettacolo di Giovanni De Feudis, con Giorgio Pasotti
giovedì 9 gennaio 2014 TEATRO MODERNO
SERVO PER DUE (One Man Two Guvnors) di Richard Bean, da Carlo Goldoni
diretto e interpretato da Pierfrancesco Favino
venerdì 17 gennaio 2014 TEATRO DEGLI INDUSTRI
EVA CONTRO EVA di Mary Orr
con Pamela Villoresi Romina Mondello Luigi Diberti, regia Maurizio Panici
venerdì 31 gennaio 2014 TEATRO DEGLI INDUSTRI
NOCHE TANGUERA
coreografie di tango di e con Tobias Bert e Loredana de Brasi, Marcelo Ballonzo y Elena Garis Luciano Padovani y Sandhya Nagaraya, regia e coreografie di Luciano Padovani
mercoledì 5 febbraio 2014 TEATRO DEGLI INDUSTRI febbraio, ore 21
LA VOCE UMANA/IL BELL’INDIFFERENTE di Jean Cocteau, traduzione René de Ceccatty
con Adriana Asti, regia Benoît Jacquot
mercoledì 12 febbraio 2014 TEATRO DEGLI INDUSTRI
IL CONVEGNO
con Mirko Calemme, Giuseppina Cervizzi, Christian Giroso, regia Emanuele Valenti
lunedì 17 febbraio 2014 TEATRO DEGLI INDUSTRI
IL MALATO IMMAGINARIO di Molière, traduzione Angelo Dallagiacoma
con Paolo Bonacelli Patrizia Milani Carlo Simoni, regia Marco Bernardi
giovedì 20 febbraio. 2014 TEATRO MODERNO
IL DISCORSO DEL RE di David Seidler, traduzione Luca Barbareschi
con Luca Barbareschi Filippo Dini, regia Luca Barbareschi
venerdì 28 febbraio 2014 TEATRO DEGLI INDUSTRI
KAZE MONONOKE il vento e i petali di ciliegio
ideazione e regia Marisa Ragazzo
giovedì 6 marzo 2014 TEATRO MODERNO
IL DIAVOLO CUSTODE
Scritto, diretto e interpretato da Vincenzo Salemme
martedì 11 marzo 2014 TEATRO DEGLI INDUSTRI
AI MIGRANTI
creazione ed interpretazione Elena Burani, Florencia Demestri, Piergiorgio Milano, Fabio Nicolini, Roberto Sblattero, Francesco Sgrò, direzione e coreografia Piergiorgio Milano
venerdì 14 marzo 2014 TEATRO DEGLI INDUSTRI
NATALE IN CASA CUPIELLO di Eduardo De Filippo
Interpretato, diretto e adattato da Fausto Russo Alesi
lunedì 24 marzo 2014 TEATRO MODERNO
QUANDO LA MOGLIE È IN VACANZA di George Axelrod, traduzione di Edoardo Erba
con Massimo Ghini Elena Santarelli, regia Alessandro D’Alatri
martedì 25 marzo 2014 TEATRO DEGLI INDUSTRI
UNA PURA FORMALITÀ dal film di Giuseppe Tornatore
con Glauco Mauri, Roberto Sturno, libera versione teatrale e regia Glauco Mauri
venerdì 4 aprile 2014 TEATRO DEGLI INDUSTRI
LA TEMPESTA di William Shakespeare
con Alberto Astorri, Valerio Binasco, regia Valerio Binasco
lunedì 7 aprile 2014 TEATRO MODERNO
VIVIANI VARIETA’ di Raffaele Viviani
con Massimo Ranieri, regia Maurizio Scaparro
fuori abbonamento sabato 18 gennaio 2014 TEATRO DEGLI INDUSTRI
Concerto Giovani Live! THONY + VIRGINIANA MILLER
Thony: Federica Victoria Caiozzo chitarra e voce
Virginiana Miller: Simone Lenzi voce, Antonio Bardi chitarra, Matteo Pastorelli chitarra, Daniele Catalucci basso, Giulio Pomponi tastiere
progetto realizzato da Network Sonoro, Toscana Musiche in collaborazione con FTS
